资料图片：李小鹏

　　阅读提示：山西日报今日刊文称，12月18日，省委召开常委(扩大)会议，省委副书记、常务副省长李小鹏传达温家宝同志重要讲话。此前一天，山西日报报道报道李小鹏的职务为“省委常委、常务副省长”。12月18日，山西省长王君调任内蒙古自治区党委书记。

　　本报讯 (记者尚慧辉)12月18日，省委召开常委(扩大)会议，传达中央经济工作会议精神，研究我省贯彻落实意见。省委书记袁纯清主持会议，传达习近平同志重要讲话，对贯彻中央经济工作会议精神作出部署。省委副书记、常务副省长李小鹏传达温家宝同志重要讲话，省委副书记金道铭传达李克强同志重要讲话。省政协主席薛延忠，省委常委，省人大、省政府、省政协党员负责同志，省法检“两长”，省委、省政府有关部门主要负责同志，各市市委书记、市长出席会议。

　　袁纯清指出，习近平、温家宝、李克强同志的重要讲话，思想深刻、视野开阔，论述精辟、重点突出，语言平实、文风清新，分析经济形势准确到位，提出发展目标科学务实，出台的政策措施切实可行，作出的工作部署具体周密，具有很强的思想性、战略性、针对性和可操作性。我们要按照习近平同志提出的转变作风、真抓实干的要求，切实把思想和行动统一到中央关于当前国际国内经济形势的科学判断和做好明年经济工作的决策部署上来，抓好各项工作的落实。

　　袁纯清指出，今年以来，全省经济克服外部需求不足的困难，保持了良好发展态势，特别是资源就地转化率加快提升，新兴产业占比率加快提升，传统产业循环率加快提升，转型项目建设速度加快提升，呈现出全面转型、深度转型、自觉转型的局面。明年是全面贯彻落实党的十八大精神的开局之年，是实施“十二五”规划承前启后的关键一年。要全面贯彻落实党的十八大和中央经济工作会议精神，以邓小平理论、“三个代表”重要思想、科学发展观为指导，坚持主题主线，坚持稳中求进，坚持转型跨越、再造一个新山西总体战略，以提高经济增长质量和效益为中心，以建设转型综改试验区为总抓手，深入推进工业新型化、农业现代化、市域城镇化、城乡生态化，着力保持经济持续健康发展，着力推进产业优化升级，着力促进城乡一体化发展，着力保障和改善民生，努力取得转型跨越发展的新成效。要全面落实中央宏观经济政策，在解决发展中不平衡、不协调、不可持续的问题上下功夫，在转方式、调结构、惠民生上下功夫，促进工业化、信息化、城镇化、农业现代化同步发展，促进经济增长和居民收入增长同步。要推进产业结构优化升级，深化转型综改试验区建设，推动城乡一体化发展，加大扶贫开发力度，做好保障和改善民生的各项工作，深化重点领域和关键环节改革，进一步扩大对内对外开放。

　　袁纯清强调，面对转型跨越发展的繁重任务，要把握机遇，应对挑战，坚定信心，积极进取。加强对经济形势的分析和研判，提高领导经济工作科学化水平，牢牢把握经济工作主动权。深入基层、多办实事，敢作为、勇担当，用扎扎实实的工作创造实实在在的成绩。妥善安排好困难群众的生产生活，做好矛盾排查化解工作，加强和创新社会管理，毫不松懈地抓好安全生产，充分调动各方面的积极性，巩固和发展全省政通人和、安全稳定、干事创业、团结向上的良好局面。

　　李小鹏简历

　　李小鹏，男，汉族，1959年6月生，四川省成都市人，大学学历，工学学士学位，高级工程师。1985年5月加入中国共产党，1982年8月参加工作。

　　1978年10月入华北电力学院电力工程系发电厂及电力系统专业学习，获工学学士学位；参加工作后历任国家电力科学研究院系统所技术员、助理工程师、工程师，计划经营处副处长，电力技术经济研究所所长；华能国际电力开发公司总经理助理、副总经理，华能国际电力股份有限公司副总经理；1995年10月任华能国际电力开发公司副董事长、总经理兼华能国际电力股份有限公司副董事长、总经理；1999年3月任华能国际电力开发公司董事长、总经理、党组书记，同年12月任中国华能集团公司董事、总经理、党组书记兼华能国际电力开发公司董事长、总经理，华能国际电力股份有限公司董事长；2001年12月任国家电力公司副总经理兼中国华能集团公司董事长、总经理；2002年12月任中国华能集团公司总经理、党组书记；2008年5月任山西省委常委，同年6月任副省长；2010年6月任省委常委、副省长 (负责常务工作)，省政府党组副书记，山西行政学院院长；2011年11月1日，在中共山西省第十届委员会第一次全体会议上当选中共山西省委常委。

　　十七大代表，十一届全国人大代表。

　　(中国共产党新闻网资料，2011年11月)